What are you doing?
Min.
By the look of it, you’re not here to help.
Are you about to hurt Wan?
I just want to get revenge for you, Min.
Why?
Because she caused you to get hurt and unable to run.
Aren’t you upset?
Of course, I am.
But when I realize that someone is upset in my place, it lessens my pain.
I don’t think you should hurt Wan.
The only person who can do something to her is me.
Let’s go along with this, okay?
Don’t hurt her or she may cry.
Who says I’ll cry?
You and your friends don’t have to come to the track anymore.
We can chat on IG.
Bye.
Thank you for the paint
Why are you here?
To help you
Who asked you?
Thank you for taking care of this.
It’s okay. No problem.
I told you that I wouldn’t let anyone hurt you.
Do you have a clue what I’m working on?
This must be a cutout for some event.
Some event that will be held at the swimming club tomorrow.
So? I’m with the running team.
I have nothing to do with the swimming club.
You’re playing for two teams now, huh?
To be honest, I didn’t come here to help you.
I wanted to talk to you.
What about?
Were you a runner?
Yes.
Why did you stop?
You’re asking too many questions.
You were a runner.
I wanted to know if the reason you quit is the same as mine.
I’m sorry.
That’s fine. Forget about it.
It’s bound to happen sooner or later.
I caused your injuries
Forget about it. This is nothing.
I’ll be fine soon.
Hey!
Sorry to interrupt.
You didn’t interrupt anything.
There is an urgent meeting.
Let’s go.
No. I haven’t finished my work here
Let someone else do it then.
There’s no one.
I need to do it myself.
What are we going to do if this is not done?
The event is tomorrow morning.
I’ll do it.
Trust me.
This is the only cutout that we have.
If you mess it up, there’s not a spare one that we can use.
Easy peasy. The task is just to paint this, right?
Go to your meeting.
I’ll handle this.
I told you the only person who can do something to her is me.
Coach.
Is Waii here?
No. I don’t know when he will be back.
Okay.
Maybe it’s better to wait until he calms down.
He never will.
You’ve seen how he talks to me.
If you knew that, why would you come here?
I’m your father.
I have every right to see you.
Act like one.
It’s my fault
that I didn’t teach you to respect your father.
Have you done anything to deserve it?
What do I need to do to be able to talk to you?
End it with him.
No.
You can’t do shit. Why would you even ask?
Calm down.
Coach, there’s no point to talk to him now.
Now or later, it doesn’t matter.
I can’t even look at you.
Don’t yell at me for earlier.
I won’t.
I think he should give you some time to cool off.
But I’m still pissed at you for last night.
Easy.
This is mine and I’m throwing it at you.
Stop playing.
Look at Pan, sitting here brooding over something,
and not helping us do the work.
It’s not strange for her to not do the work.
The brooding part is ...
also normal.
It’s just the way her face is.
I heard that, you jerk!
Are you ready for a battle with me? Fine.
I thought you’re hungry. Would you like some?
No! It’s dirty!
What are you guys doing?
What do you have there?
This is an important document needed for the event tomorrow.
So is the cutout in front.
This means they can’t hold the event tomorrow.
How did you get these? That’s awesome.
I’m a member of this club. I have to help.
On the other hand, someone is pouting every time he sees Min.
He pouts so much that I’m afraid his face will get tired.
Don’t you want to do something else?
What do you mean?
He wants to know.
I’ll pull your pants instead.
What the hell are you doing?
Now I know why your name means banana.
I’m jumping in.
Namkhaeng, don’t look. Not a pretty sight.
Kluay, get dressed! !Quick!
Don’t look.
Okay, you can look now.
Are you okay?
Are you feeling hot?
What were they doing before?
I was shocked.
How could you walk in here?
It is a restricted zone.
I want to see you.
You want to see me?
Why are you smiling?
Oh, am I?
What is it that you want to see me about?
I want to seek your advice on P’Fah.
I have practice.
Hey, guys, we have practice later, right?
Right.
I have to practice. You can wait for me outside.
I’ll give you a call.
You have my number?
Give me your hand.
This is my number.
Use this to contact me via Line.
Guys, sawasdee ka.
Sawasdee krap.
What’s going on?
If you’re done with your trick, please start your practice.
Come here.
All smiley.
What? There’s nothing going on.
Where is Coach, anyway?
I’m surprised he’s not here yet.
He’s never late.
That’s true.
Guys,
Coach isn’t coming today.
Why?
Where is he?
If it’s not necessary, no need to say hi.
You dare to show your face here.
You call this ‘taken care of’?